• Kobushi Factory

    Kobushi Factory

    Kobushi Factory (こぶしファクトリー) est une unit de membres du Hello Pro Kenshuusei créé le 2 janvier 2015 au sein du Hello! Project.
    Les membres ont été sélectionnées parmi les Hello Pro Kenshuusei, elles sont les suivantes:
    • Hirose Ayaka (広瀬彩海) Leader
    • Fuji Rio (藤井梨央) Sub-Leader
    • Nomura Minami (野村みな美)
    • Ogawa Rena (小川麗奈)
    • Hamaura Ayano (浜浦彩乃)
    • Taguchi Natsumi (田口夏実)
    • Wada Sakurako (和田桜子)
    • Inoue Rei (井上玲音)
    L'origine du nom du groupe vient de Kobushi qui a plusieurs sens et Factory qui signifie usine en français. Kobushi peut à la fois signifier en japonais le Magnolia de Kobé (Magnolia Kobus - 辛夷) mais aussi le poing fermé (拳) ce qui donne alors au groupe à la fois une impression de douceur et de force.
    Il arrive que le nom du groupe soit traduit en Magnolia Factory.